Dragoman , Arab Tarjumān, Turki Tercüman , jurubahasa rasmi di negara-negara di mana bahasa Arab, Turki, dan Parsi dituturkan. Pada asalnya istilah ini digunakan untuk perantara antara orang Eropah dan Timur Tengah, sama ada sebagai hotel tout atau sebagai panduan perjalanan, tetapi di sana dikembangkan dragomans rasmi kementerian dan kedutaan asing, yang fungsinya pada satu masa termasuk menjalankan perundingan politik penting. Dalam pengertian terakhir, dragoman pada dasarnya tidak lagi ada, terutama sejak berlakunya Kerajaan Uthmaniyyah, walaupun pada akhir abad ke-20 banyak kedutaan di dunia Arab masih menggunakan jurubahasa-kurier yang dikenali sebagai kavass (Turki kavas ; Bahasa Arab qawwās), digunakan sebahagian besarnya untuk tujuan upacara.
Pekerjaan asli dragomans dalam pemerintahan Uthmaniyyah berpunca dari gangguan agama terhadap penggunaan bahasa orang bukan Islam. Hubungan politik Uthmaniyyah memaksa menteri sultan untuk menggunakan jurubahasa, yang dengan cepat memperoleh pengaruh politik yang sangat besar. Ketua dragoman pertama kerajaan Uthmaniyyah adalah Panayotis Nikousia. Alexander Mavrokordatos, yang menggantikan Nikousia, merundingkan Perjanjian Carlowitz (1699) untuk Kerajaan Uthmaniyyah dan menjadi sangat menonjol dalam pengembangan dasar Uthmaniyyah.
Begitu juga, utusan asing menggunakan nelayan mereka sendiri sebagai perantara sulit antara misi mereka dan pemerintah Uthmaniyyah. Pada tahun 1877 Britania Raya melancarkan sistem pemilihan dan latihan naga kelahiran Britain, dan kebanyakan kuasa Eropah akhirnya mengikutinya.
Fungsi ketua dragoman pada dasarnya bersifat politik. Naga bawahan melakukan perniagaan yang kurang penting, termasuk, secara amnya, semua perkara yang melibatkan kepentingan warga asing. Penghormatan tinggi di mana para naga dipegang oleh kebanyakan kuasa asing ditunjukkan oleh fakta bahawa mereka sering dinaikkan ke jawatan diplomatik yang paling penting. Konsulat yang lebih penting di wilayah Uthmaniyyah juga dilengkapi dengan dragomans, yang tugasnya sama atau kurang penting. Bank, syarikat kereta api, dan institusi kewangan menggunakan dragagon untuk memudahkan hubungan perniagaan mereka dengan pegawai Uthmaniyyah.
